خانبابا مشار
مقدمه 11
فهرست كتابهاى چاپى فارسى ( فارسي )
ناياب است . در چند سال قبل نيز آدرس مولفان ومترجمان از روى ( راهنماى تلفن ) استخراج و چند هزار نامه بعنوان آنان صادر نمود وازاين رهگذر اطلاعات مفيدى بدست آمد . جلد اول ( فهرست كتابهاى چاپى فارسى ) كه چاپ دوم آن اينك بدست خوانندگان ميرسد شامل اسم كتاب ومولف ( و بر حسب مورد ، مترجم ) و اسم ناشر و محل نشر ونوع طبع وعدهء صفحات و در صورت لزوم يا امكان تعيين خصوصيات ديگر از قبيل شماءه كتاب وشمارهء صفحات ومقدمه ودفعات طبع وجز اينهاست و با انتشار مجلدات آن جويندهء هر كتابيى خواهد توانست اثر مطلوب خود را بر حسب نام آن يا نام نويسندهء آن بآسانيى بيابد . چون با منتهاى كوشش واهتمامى كه در تدوين چاپ دوم ( فهرست كتابهاى چاپى فارسى ) به عمل آمده و همچنين كتابهائيكه در جريان طبع چاپ دوم آن بدست مى آيد در پايان جلد آخر چاپ دوم بعنوان متمم بطبع خواهد رسيد بازگمان ميرود بعضى آثار از نظر دورمانده باشد از خوانندگان وفضلاى محترم مستدعى است در اين باب هر گونه نقص واشتباهى بنظرشان ميرسد از نظر مساعدت فرهنگى موارد آن را باينجانب ( تهران خيابان شاه آباد - خيابان ظهير الاسلام ، شماره 43 ) تذكر فرمايند تا در پايان ( فهرست كتابهاى چاپى فارسى ) چاپ دوم ملحوظ گردد . خانبابامشار بهمن 1350